Словарь думи : Результат запроса

Слово: dɨspɨ

Грамматика: n.adj.masc.

Значение: 1) eldest born (of a sibling); 2) most able, most skilled, most capable, wisest, most authoratative (of peers, deities or hierarchically structured phenomena), (with -yikǝ 'than') more proficient (at something, -bi 'in'), better (at something, -bi 'in'), superior

Непали: jeṭho

Комментарии: cf. to:dɨ.

Слово: dɨspɨbɨ

Грамматика: n.

Значение: eldest brother

Деривация: [< dɨspɨ 'eldest']

Комментарии: cf. bɨsimbɨ, tɨmsibɨ, to:dɨ, to:dɨse.

Слово: dɨtǝm

Грамматика: adj.

Значение: white

Непали: seto

Комментарии: cf. hi:tǝm, kulɨm.

Слово: doknɨ

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: vt-2a dokt/dok-dukh/duk

Значение: 1) get, receive, be allowed to, get the opportunity or chance to 2) -tɨm doknɨ, become aware of, learn, find out, come to know

Непали: 1) pāunu; 2) thāhā pāunu.

Комментарии: 2) Aniʔa dzuʔu tɨm adukhini? Have you found out how cold it is? (Nep. Timīharule mātra jāḍo thāhā pāyaũ? )

Слово: do:

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: scalp, hair on head

Непали: kes!

Комментарии: cf. do:sǝm; thu.

Слово: do:khotnɨ

Грамматика: vt-2a do:khot-du:khuts/du:khus

Значение: see

Непали: dekhnu.

Слово: do:khotnsɨnɨ

Грамматика: vr.erg.

Значение: see oneself.

Деривация: [< do:khotnɨ 'see']

Слово: do:sǝm

Грамматика: n.

Значение: hair on head

Непали: keś.

Деривация: [do: 'scalp' + sǝm 'body hair']

Слово: dotsem

Грамматика: n.

Значение: the higher and smaller of two rectangular platforms suspended on ropes from the ceiling above the fireplace for storing pots and pans and for drying plants and foodstuffs

Комментарии: many taboos surrounding the dotsem are attributed to the fact that Na:ghɨle:m was born there; cf. hotso.

Слово: dotsir

Грамматика: n.

Значение: wheat

Непали: gahũ.

Слово: duʔme:lam

Грамматика: n.

Значение: task, chore, assignment.

Деривация: [< me:lam 'work']

Слово: duknɨ

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: vi-1 dukh/duk

Значение: stub, knock

Непали: ṭoknu.

Комментарии: Luʔa o:-tsopmsi dukhǝ I stubbed my toe on a rock; Luʔa tsopmsi-bi adukha? Did you stub your toe on a rock?

Слово: duknɨ

Грамматика: vt-2a dukt/duk-dukh/duk

Значение: bump or knock something against a surface or other object.

Деривация: [dir. < duknɨ 'bump, stub']

Слово: dumbo

Грамматика: n.

Значение: husband

Комментарии: cf. me:ʔe.

Слово: Dumi

Грамматика: n.

Значение: Dumi

Комментарии: cf. Roʔdɨ.

Слово: dumo:

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: adv.

Значение: much, many

Комментарии: cf. titsu, tu:.

Слово: dunum

Грамматика: n.

Значение: the world, the Earth

Деривация: [< Nep. duniyā?]

Комментарии: vide dunum-sǝnǝsɨm.

Слово: dunum-sǝnǝsɨm

Грамматика: n.

Значение: the World, the Earth

Непали: duniyāʔ-sãsār.

Деривация: [dunum 'world' + sǝnǝsɨm 'world']

Слово: ḍya:ksi

Грамматика: n.

Значение: small tub for washing clothes in.

Деривация: [Nep. ḍyāksī ]

Слово: dzagúyɨk

Грамматика: n.

Значение: circular hand-driven grinding stone or millstone consisting of two circular slabs lying one atop the other, the upper one equipped with a stick handle and a hole in the centre through which a wooden pivot loosely holds it in place with respect to the slab underneath

Непали: jāʔto

Деривация: [the element dzagu- (< dza: rice) is allegedly equivalent to Nep. jāʔto; -yɨk < yɨknɨ vt-2a 'turn about, grind' (Nep. ghumāune )]

Комментарии: the dzagúyɨk, like the pɨnkɨk (q.v.), are believed by the Dumi to have been originally invented by the ancient cannibalistic Rākṣas; cf. dza:ntǝm, yɨkdzu.